Travay 12 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Travay 12, Vese 7:

Kreyol: Travay 12:7

"Yon zanj Bondye rete konsa li parèt, yon limyè klere tout kacho a. Zanj lan manyen Pyè bò kòt, li souke l', li di li: Leve vit. Chenn ki te mare men l' yo tonbe." <<   8 >>

 

English: Acts 12:7

"Behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the cell. He struck Peter on the side, and woke him up, saying, "Stand up quickly!" His chains fell off from his hands."

 

Francais: Actes des Apotres 12:7

"Et voici, un ange du Seigneur survint, et une lumière brilla dans la prison. L`ange réveilla Pierre, en le frappant au côté, et en disant: Lève-toi promptement! Les chaînes tombèrent de ses mains."

<< Vese 6   |   Travay 12   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Travay 12:7 an Espanyol, li Travay 12:7 an Pòtigè.